It probably doesn't matter too much where you put it, but if it were (for instance) a Roman fresco, I might put it under Roman Art and likewise for frescos painted elsewhere. I don't think there's a category to discuss all types of frescos in general though.