Yes, refreshing the contents of the comm panel does work. Eventually. I had actually tried refreshing it, but after two or three attempts, I gave up, figuring that must not be the answer. This time, at least, I had to do it about twenty times before it worked.

Thanks very much for your help.