Thanks, Julilla! I've already read some of those and they are great. I have another request (sorry for being such a pest, but I am working on a novel and want it to be as authentic as possible) for any of you out there who can help me.

I have been very hard up to find sources for "everyday" Latin. I've been able to find a little slang here and there, but I'm looking for even more simple things- hey, how's it going, shut up, bollocks, money slang, double meanings, et cetera. Anybody know of some good sources for this?