I, too, have the bird in a tuxedo edition (read "Penguin"). But also there is a translation online at the Perseus Project. You have your choice of reading it in either Latin or English.

Check it out HERE.

Oh, and forgive me if I'm a tad behind the eight ball. The place I ordered the book from messed up my order. Grrrrrrr...