When I do avatars of historical or mythological characters, I often look at how the ancients represented them on their walls and vases and such. Not that I want to make an exact copy, but just to get an idea to work from. :)